CAMARADAS ! - Video y videocamaras

  Glosario para Videocámaras

1080.   El número 1080 hace referencia a las 1080 líneas de resolución vertical, mientras que la letra i significa interlazado o exploración no progresiva. Se considera que el modo 1080i es un modo de vídeo HDTV y se utiliza a menudo como abreviatura para describir un grupo de estándares de vídeo.

576i.    576i hace referencia al número de líneas entrelazadas horizontales que utiliza un dispositivo de salida de definición estándar (por ejemplo, un televisor).

720p: 720p se refiere al número de líneas progresivas horizontales que utilizan algunos dispositivos de alta definición.

AE Shift. Permite una variación manual de la exposición automática (más claro - más oscuro). Dependiendo del modelo de videocámara, hay aproximadamente 3 pasos disponibles.

AFM.  La función de modulación de la frecuencia de audio (AFM, Audio Frequency Modulation) es un sistema que se utiliza para grabar las ondas de sonido en calidad HiFi (>16 kHz). Es el estándar para los formatos Video8 y Hi8.

AVC. Advanced Video Coding (codificación de vídeo avanzada) es un estándar de códec de vídeo digital capaz de alcanzar tasas de comprensión de datos muy altas.

AVCHD. AVCHD (Audio Video Compression for HD, compresión de audio y vídeo para alta definición) es un nuevo formato de grabación de películas de alta definición. Permite realizar grabaciones de alta definición en diversos soportes, incluyendo discos DVD de 8 cm y unidades de disco duro.

Audio de 12 bits/32 kHz: El sonido se graba en 6 sectores de audio (= 1/2 fotograma, 1 canal estéreo). La frecuencia de muestreo de 32 kHz permite una frecuencia de reproducción de 16 kHz aproximadamente. El modo de 12 bits se utiliza sobre todo para la inserción de audio y el doblaje; las pistas estéreo adicionales, como por ejemplo la música o la voz, se pueden añadir a los 6 sectores de audio originales. En total dispone de 2 canales estéreo (ambos a 16 kHz de frecuencia de reproducción).

Balance de blancos: Ajuste necesario para que los objetos blancos aparezcan blancos y obtener un balance de color más natural.

Bluetooth(r):  Bluetooth es un sistema inalámbrico de corta distancia y bajo coste para la comunicación de datos y voz. Un dispositivo Bluetooth contiene hardware y software que le permite comunicarse con otros dispositivos Bluetooth.

Botón de visión instantánea: Pulsando el botón de visión instantánea podrá ver la última imagen que ha tomado.

Búsqueda de edición: Permite ver la cinta en avance o rebobinado sin salir del modo de cámara.

Búsqueda de final: Cuando se activa la función de búsqueda de final, la cinta se ejecuta automáticamente hasta el final de la última secuencia grabada. Se reproducen los dos últimos segundos de esta secuencia.

CCD: El dispositivo acoplado por carga (CCD, Charge Coupled Device) es un chip semiconductor que contiene fotosensores para convertir una imagen en señales eléctricas. Cuanto mayor sea el número de píxels, mayor será el número de detalles que se pueden “ver” gracias al chip CCD. Sony Handycam utiliza un elemento reflectante del tipo CCD que permite a los sensores funcionar a niveles de luz inferiores a un chip regular.

CCD del alta precisión: CCD de 2 megapíxels que permite a la cámara capturar más detalles y proporcionar una excelente nitidez en todo el índice de zoom. La estabilización de la imagen mediante la tecnología SteadyShot proporciona un excelente rendimiento sin disminuir la calidad de imagen.

CMOS:  (Complimentary Metal-Oxide Semiconductor, semiconductor de óxido de metal complementario). Tecnología sensorial para videocámaras y cámaras digitales que, al igual que los sensores CCD, convierte la luz en señales eléctricas. Las ventajas de CMOS son una mayor nitidez, rango dinámico más amplio para conseguir un contraste superior y menor consumo de energía para un funcionamiento de la batería más eficaz.

Cabezal de vídeo Hyper MIG: El nuevo cabezal de vídeo Hyper MIG (metal-in-gap, metal en el cabezal) mejora las señales de luminancia hasta un 30% y las señales de crominancia hasta un 10%, reduciendo en gran medida el ruido y proporcionando un rendimiento mejorado del vídeo.

Carl Zeiss:  Célebre fabricante de objetivos con el que Sony se ha asociado para crear y suministrar objetivos para cámaras fotográficas y videocámaras.

Carl Zeiss Vario-Sonnar T*: Objetivo con revestimiento T* multicapa que minimiza el reflejo de la luz en la superficie de la lente, eliminando así las imágenes fantasma y los reflejos. Al producir menos reflejos que los objetivos convencionales, llega más luz natural al chip de imagen, lo que hace que las imágenes sean más naturales y vibrantes.

Carl Zeiss Vario-Tessar:  Objetivo pequeño y potente diseñado para utilizarse en cámaras fotográficas y videocámaras compactas. Es perfecta para lograr un contraste y un color que produzcan imágenes brillantes y nítidas.

 Clear Photo LCD Plus: Clear Photo LCD Plus es una pantalla LCD de visibilidad mejorada con una resolución más alta y una gama de colores más amplia y con mayor contraste. Todo esto permite una composición cinematográfica y un enfoque mejorados, ya sea en entornos oscuros o con luz, y una mayor nitidez de imagen durante la reproducción.

Compatibilidad con Memory Stick PRO:   La cámara Cyber-shot puede utilizar el soporte Memory Stick PRO como medio de almacenamiento opcional, proporcionando hasta 1 GB de espacio para fotografías digitales y películas MPEG.

Compensación de luz trasera:  Al utilizar videocámaras convencionales, los sujetos pueden aparecer como siluetas si se coloca una fuente de luz intensa detrás de ellos. Todos los modelos Handycam incluyen compensación de luz trasera, lo que garantiza que esto no suceda y que los sujetos aparezcan claramente.

Conmutador para reproducción bilingüe: Todas las videocámaras estéreo Sony están equipadas con un conmutador que permite seleccionar el canal utilizado para la reproducción de software bilingüe grabado con anterioridad.

Control de exposición manual: Permite realizar una compensación manual en los casos de retroiluminación potente, bajo contraste y luz ambiental insuficiente.

Conversión de señal: Permite la conversión de una señal analógica en una señal digital mediante una videocámara digital.

Convertidor ascendente: Característica que permite al dispositivo convertir un conjunto de valores en un conjunto de valores superiores. Algunos de los dispositivos que utilizan esta característica son los equipos HDTV, que convierten salida de TV de emisión estándar en el formato superior admitido por el dispositivo.

Corrector de base de tiempos (TBC): TBC (Time Base Corrector) garantiza la calidad óptima de reproducción de la imagen incluso en fotogramas congelados o a cámara lenta, así como también compensa cualquier movimiento irregular del mecanismo de transporte de la cinta. Se trata de una función muy útil para la producción y la edición posteriores.

Correo electrónico: E-mail (Electronic mail) Mensaje de texto que se puede enviar a través de Internet. También se pueden enviar otros tipos de datos, como imágenes, archivos y programas, a través de correo electrónico como adjuntos.

Cuenta: Al registrarse con el Proveedor de servicios de Internet (ISP, Internet Service Provider), se le proporciona un nombre de cuenta o un ID de cuenta y una contraseña. De esta esta forma se le permite acceder a Internet y a su cuenta de correo electrónico cuando el módem marca el número de acceso proporcionado por el ISP.

Cyber-shot: Nombre de la gama de cámaras digitales de Sony.

Código de fecha: Permite la visualización en pantalla de los siguientes datos de la videocámara: fecha, hora, código de tiempo, iris, velocidad del obturador y balance de blancos. Cuando se conecta a un televisor, el código de datos aparece en la pantalla del televisor.

Código de seguridad: Solución antirrobo con un código que debe ser introducido para configurar la unidad principal cada vez que se desconecta de la batería del coche.

Código de tiempo: Enumeración automática de cada una de las imágenes mientras se van realizando, o grabando, en el sector del subcódigo de la cinta.

Cdigo de tiempo DV: El código de tiempo es una enumeración automática de cada una de las imágenes mientras se van realizando y grabando en el sector del subcódigo de la cinta.

D-SLR:  (Digital Single Lens Reflex, digital réflex de objetivo único). Los dispositivos que contienen una D-SLR permiten que el visor muestre exactamente la imagen que se está creando cuando la luz pasa por el objetivo. Los niveles de luz también se miden a través del mismo objetivo para conseguir una medida de la exposición más precisa.

DAB: DAB (Digital Audio Broadcasting, transmisión de audio digital) es una tecnología utilizada para retransmitir programación de audio en formato digital. Generalmente, las transmisiones DAB tienen una calidad superior y son menos susceptibles a las interferencias de ruido. El estándar DAB también permite transmitir información de texto relacionada con la emisión.

DVD+R: DVD+R (Digital Versatile Disc, disco versátil digital) es un formato digital en el que el disco se puede grabar una vez. Los discos se pueden reproducir en cualquier reproductor de DVD estándar.

DVD+R DL: DVD-R DL (Digital Versatile Disc, disco versátil digital) es un formato de grabación en el que el disco se puede grabar una vez. Los discos DL (Dual Layer, doble capa) tienen dos capas de grabación, lo que significa que pueden almacenar casi el doble de datos más que los discos estándar. Se pueden reproducir en cualquier reproductor de DVD estándar.

DVD+RW: DVD+RW (Digital Versatile Disc, disco versátil digital) es un formato digital en el que el disco se puede grabar varias veces si es necesario. Los discos se pueden reproducir en cualquier reproductor de DVD estándar.

DVD-R: DVD-R (Digital Versatile Disc, disco versátil digital) es un formato de grabación en el que el disco se puede grabar una vez. Los discos se pueden reproducir en cualquier reproductor de DVD estándar.

DVD-RAM: DVD-RAM (DVD–Random Access Memory, DVD-memoria de acceso aleatorio) es un formato de gran fiabilidad para almacenar y archivar datos. A diferencia de los soportes de DVD estándar, los discos tienen un control de errores incorporado y un sistema de gestión de defectos.

DVD-RW: DVD-RW (Digital Versatile Disc, disco versátil digital) es un formato digital en el que el disco se puede grabar varias veces si es necesario (modo VR). Los discos se pueden reproducir en cualquier reproductor de DVD estándar.

DXP (Procesador digital ampliado): El procesador DXP (Digital eXtended Processor) es un sistema de procesamiento de fotografía digital que proporciona un mayor rango dinámico y conserva tanto los detalles del realce como los de las sombras. Con 16.384 niveles de brillo, el procesador DXP de 14 bits supone un aumento cuádruple de la capacidad de los sistemas de 12 bits para obtener una profundidad mejorada e imágenes digitales más realistas.

Datos AUX
Los datos adicionales auxiliares (AUX) se graban con la información de vídeo. Estos contienen información acerca de la fecha/hora grabada, información Wide/PALplus y la fuente de grabación de imagen. El dispositivo DHR-1000 también puede leer los datos AUX.

Datos en pantalla
Visibles desde el visor o el monitor LCD.

Decodificador Dolby(r) Pro Logic(r) II x
El decodificador Dolby(r) Pro Logic(r) II x es la primera y única tecnología que expande cualquier equipo estéreo existente o canal de audio 5.1 para una reproducción de canal 6.1 o 7.1. Esto crea un campo sonoro envolvente perfecto que sumerge al oyente en una experiencia de entretenimiento.

Definición estándar
Definición estándar es el formato tradicional utilizado para TV y vídeo, compuesto por 576 líneas horizontales que van de un lado a otro de la pantalla.

Digital8
Formato de videocámara digital que también puede reproducir cintas Video8 o Hi8 incluso digitalmente a través de i.LINK™.

Distancia focal
La distancia focal de una lente es la distancia desde el eje óptico del segundo punto principal de la lente hasta el plano CCD, cuando la lente enfoca al infinito.

Fecha automática
Registra la fecha automáticamente.

Filtro ND
El filtro ND (Natural Density, densidad natural) reduce la cantidad de luz que se introduce en la lente para impedir que la imagen se desenfoque en condiciones de luz brillante. La videocámara detectará automáticamente la necesidad de utilizar el filtro ND y aparecerá una indicación en el visor.

Flash TTL inalámbrico
Unidades de flash a distancia independientes de la cámara que se pueden activar de manera automática sin necesidad de conectar un cable a la misma. La cámara ajusta automáticamente la exposición y la potencia de flash para proporcionar los mejores resultados. Abreviatura de Through The Lense.

Freeview
El sistema Freeview es el nombre que se da en el Reino Unido a los servicios digitales terrestres. Un visor permite recibir una selección de canales digitales gratuitos a través de un convertidor o mediante un equipo de TV equipado con Freeview. Visite www.freeview.co.uk para obtener más información.

Función de edición
Permite la edición de grabaciones.

Fundido
Función utilizada para realizar una transición entre escenas profesional, incorporando la posibilidad de seleccionar hasta siete modos.

GUI
(Graphical User Interface, interfaz de usuario gráfica). La interfaz de usuario gráfica es la pantalla de visualización de las ventanas, iconos y elementos del menú mediante la cual el usuario interactúa con su cámara fotográfica o videocámara.

Grabación sencilla
Función de copia de cinta sencilla en la que la videocámara proporciona la sincronización. También es posible la integración del título y el control del grabador por medio de señales de infrarrojos.

Grabación/reproducción PALplus
Indica que las señales PALplus se pueden grabar con el dispositivo DHR-1000, proporcionando una imagen de gran calidad para televisores/monitores panorámicos 16:9.

IQ Recording
El sistema de grabación IQ aúna las características de grabación “Intelligent” (Inteligente) y “Quality” (Calidad) propias de Sony. Estas características incluyen imagen de alta calidad en grabación en disco, reproducción y grabación simultánea, interfaz gráfica de usuario fácil de utilizar y grabaciones multiformato, todo ello diseñado para conseguir la máxima comodidad y facilidad de manejo.

Iluminación mínima
Sony Handycam utiliza lentes avanzadas y un elemento reflectante del tipo CCD que permiten una grabación colorida incluso en condiciones de muy poca luz, como la luz de una vela. La iluminación mínima se indica en valores Lux, en el que 1 Lux es la cantidad de luz que se puede obtener de una vela a la distancia de 1 metro. Cuanto menor sea el valor de Lux, mayor será la sensibilidad de la cámara y mejor la imagen.

Imagen fija/a cámara lenta sin ruido
Permite obtener fotogramas congelados y a cámara lenta nítidos en el monitor LCD.

InfoLITHIUM
Tecnología exclusiva de Sony que muestra, con la precisión de un minuto, la vida útil que le queda a la batería. Las baterías InfoLITHIUM son ligeras, pequeñas, potentes y ecológicas; además, a diferencia de tecnologías más antiguas, no tienen efectos sobre la memoria.

i.LINK™
i.LINK™ es un bus de datos de alta velocidad que cumple la normativa IEEE1394. Proporciona transmisión de datos en tiempo real de imágenes de vídeo sin pérdida de calidad de imagen.

iPod(r)
iPod es una marca comercial de Apple Inc., registrada en EE.UU. y en otros países

LANC/Control L
Interfaz para el intercambio de datos que se utiliza en el control del equipo de vídeo (videocámaras, grabadores de vídeo domésticos y ordenadores o controladores de edición). La conexión se consigue a través de un conector estéreo de 2,5 mm.

MICROMV
Sistema de vídeo basado en MPEG2 que facilitó la creación del dispositivo Handycam más compacto jamás imaginado, sin disminución de la calidad de imagen o el tiempo de reproducción.

MICROMV (Terminal de entrada/salida)
En el caso de los productos MICROMV, el terminal i.LINK™ se utiliza para transferir grabaciones en vídeo digitales en formato MICROMV. No es compatible con el formato DV o Digital8 porque se aplica una tecnología de compresión de datos diferente.

Mecanismo compatible con CassetteDV/Mini Cassette (mecánica y construcción)
El dispositivo DHR-1000 puede utilizar tanto cintas DV como MiniDV sin necesidad de utilizar un adaptador. El tamaño de la cinta se detecta automáticamente y la posición del conjunto de bobinas se ajusta en consecuencia.

Megapíxel
Las fotografías digitales están compuestas por puntos de luz coloreada llamados píxeles (elementos de imagen). Para tomar una fotografía son necesarios millones de píxeles (megapíxeles). Cuantos más megapíxeles tenga una cámara, más uniformes y claras serán las fotografías.

Memoria Zero
Permite insertar nuevas tomas de forma precisa, eliminando cualquier toma anterior en la sección determinada de la cinta.

Memoria de cassette
Función opcional del formato DV. Chip de memoria que se incorpora en el cassette DV/MiniDV y almacena información adicional, como información de la cámara, datos del índice, fecha/hora de grabación y datos de fotografía.

Memoria incorporada
Las cámaras digitales disponen ahora de una memoria interna que proporciona una solución de almacenamiento de copia de seguridad. El tamaño mínimo de la memoria en la mayoría de la cámaras Cyber-shot es de 32 MB.

Memory Stick™
Unidad de almacenamiento del futuro, compacta y cómoda (memoria Flash) para todos los tipos de datos digitales.

Mezcla de audio
Puede elegir entre dos canales estéreo grabados (modo de 12 bits) para un efecto de sonido óptimo.

Modo Long Play
Duplica el tiempo de grabación de una cinta, de modo que pueda grabar 240 minutos en una cinta Video8 PAL tape de 120 minutos. En los casos de las cintas MiniDV y Digital8, el tiempo de grabación aumenta en un 50%, es decir, una cinta MiniDV de 60 minutos aumenta a un tiempo de grabación de 90 minutos.

Modo VR
Este modo le permite editar o sobrescribir grabaciones en discos DVD de 8 cm tras finalizar el disco. Puede reproducir el disco en reproductores de DVD compatibles con el modo VR.

Modo de audio de 12 bits/32 kHz (2 x estéreo)
En este modo, además de la inserción de audio también está disponible el doblaje de audio. El primer canal estéreo se utiliza normalmente para sonido original acompañado de señales de vídeo. El segundo canal estéreo se puede utilizar para el doblaje de audio de música de fondo, narración o cualquier otro efecto de sonido.

Modo de audio de 16 bits/48 kHz (1 x estéreo)
El sonido de gran calidad en formato DAT o CD se puede grabar y volver a reproducir. Esta señal de audio estéreo de 16 bits/48 kHz se graba de forma simultánea con las señales de vídeo. Su sonido de gran calidad es el más adecuado para grabar programas de música.

Modo de grabación por cortes
Se utiliza para producir una película animada a partir de fotografías individuales, permitiendo la creación de dibujos animados o animación stop-motion. Se graban 5 encuadres (1/5 segundo) para cada corte.

Modo de grabación por intervalos
En este modo se pueden tomar secuencias cortas de fotografías con un período de demora entre cada secuencia. La grabación puede comenzar tras cierto tiempo de espera (30 segundos, 1 minuto, 5 minutos, 10 minutos) y dura un período corto de tiempo (0,2 segundos, 0,5 segundos, 1 segundo, 2 segundos). Permite a los usuarios realizar grabaciones dinámicas de sujetos que se mueven lentamente, como plantas creciendo o flores abriéndose.

Modo demostración
Algunas videocámaras disponen de una función de demostración, que se puede visualizar en un monitor conectado. Muestra una serie de características principales y demuestra los efectos visualmente.

Modo fotográfico
Las fotografías se pueden grabar en una cinta por un período de 7 segundos.

Monitor LCD híbrido
Proporciona excelente visibilidad, incluso con la luz del sol.

Montura de bayoneta tipo A
Tipo estándar de montaje de lentes

Motor de procesamiento
Circuitería digital ubicada dentro de la cámara que procesa señales desde el sensor para optimizar la calidad y el tamaño del archivo antes de que las señales se almacenen en una tarjeta de memoria.

NightShot
Modo que permite realizar tomas de primeros planos incluso en condiciones de escasa iluminación. Con la “unidad de emisión de infrarrojos” HVL-IRC, la distancia se puede ampliar hasta 30 metros.

Nuevo modo fotográfico
Permite realizar fotografías con una resolución de 640 x 480 píxels en el soporte Memory Stick™ mientras continúa grabando en vídeo.

OPC (Control de grabación óptima)
La función OPC (Optimum Recording Control) comprueba las condiciones de la cinta antes de realizar la grabación y asegura la mejor calidad de imagen posible.

Optimizador de gama D
La función Optimizador de gama D ajusta la exposición y el contraste de una imagen para contrarrestar los efectos al realizar fotografías en condiciones de alto contraste.

Ordenador de edición
La mayoría de las videocámaras digitales Sony disponen de un ordenador de edición incorporado en el diseño. Es posible seleccionar hasta 20 programas y escenas por fotograma. Realice la conexión con un vídeo (mediante un cable AV o i.LINK™) y, a continuación, sólo tiene que iniciar la función de copia. Todas las escenas seleccionadas se transfieren automáticamente.

PAL
PAL significa Phase Alternation Line (línea alternada en fase), el formato de emisión de televisión que se utiliza más comúnmente en Europa.

PCM
La modulación por codificación de pulsos (PCM, Pulse Code Modulation) que se utiliza con las videocámaras DV permite la grabación de audio digital en modo estéreo simple de 16 bits o en modo estéreo doble de 12 bits para realizar una edición de sonido creativa.

Panel de control extraíble
Puede extraer el panel de control de la bandeja para realizar una edición de forma sencilla mientras ve la pantalla del televisor/monitor.

Pantalla LCD
Panel de información que muestra datos como el contador, fecha y hora, y la carga de la batería.

Pantalla LCD híbrida
Ayuda a que la pantalla de la cámara fotográfica o videocámara sea legible con cualquier tipo de luz. Lo consigue utilizando tecnología LCD reflexiva, que proporciona una visibilidad excelente, incluso con luz solar directa.

Patrón cebra
Función característica de las videocámaras digitales de gama alta. Si el brillo y la exposición exceden determinado nivel, el visor muestra líneas diagonales (patrón cebra). Esta función es una guía útil para ajustar la apertura, la ganancia y la velocidad del obturador.

PictBridge(TM)
La tecnología PictBridge(TM) permite al usuario conectar una cámara fotográfica o una videocámara directamente a una impresora compatible mediante un cable USB. Utilizando la pantalla LCD y los controles, el usuario podrá seleccionar, editar e imprimir fotografías.

Polvo
Al cambiar los objetivos, pueden introducirse partículas de polvo en el cuerpo de la cámara D-SLR, depositándose en el sensor CCD y provocando que aparezcan puntos en la imagen.

Procesador de imagen Bionz
El motor de procesamiento de imagen Bionz de alta velocidad permite al usuario capturar imágenes a gran velocidad. El motor ofrece la posibilidad de disparar en ráfaga a alta velocidad hasta a tres fotogramas por segundo de manera continua, con 10,2 megapíxeles y la mejor compresión JPEG.

Procesador de imagen real
Al igual que el procesador de un PC, el procesador de imagen real es un chip que ejecuta todas las funciones básicas de la cámara. Controla el tiempo de puesta en marcha, la velocidad de funcionamiento de la cámara y el consumo de energía. Gracias a él se obtienen fotografías de gran calidad, ya que proporciona una mejor reproducción del color y una relación señal-ruido mejorada. El procesador permite la puesta en marcha rápida de la cámara y minimiza la demora del obturador, es decir, el tiempo que transcurre desde que se pulsa el botón hasta que se toma realmente la fotografía.

Programa AE
La función Program AE (Auto Exposure, Exposición automática) permite realizar las tomas en diversas condiciones. La velocidad del obturador y el iris se adaptan a la situación específica.

Puesta a cero de memoria
Función que se utiliza en la edición por inserción de vídeo. Marcando el punto de finalización con la función Puesta a cero de memoria asegura que la grabación por inserción se detiene automáticamente en ese punto.

R-Core
R-Core es un transformador compacto de bajo perfil que ofrece potencia de salida y fiabilidad máximas en un tamaño reducido.

Rango dinámico
Medida de la capacidad que tiene la cámara fotográfica o digital para capturar contrastes de sombras (lugares oscuros) y de luz (lugares con luz) en la misma escena.

Reducción del ruido del viento
Reduce el ruido de baja frecuencia. Función eficaz para realizar tomas cuando haya viento.

Reductor digital de ruido
Elimina la interferencia de color no deseada de la señal de vídeo para conseguir imágenes más suaves en las películas. Un microchip detecta la interferencia en la imagen comparando dos campos consecutivos (=1 fotograma) de imagen de vídeo.

Selección
Mediante un sistema de menú, el usuario puede seleccionar los ajustes de imagen y sonido más apropiados para el estilo del programa visualizado en uno de los tres modos preestablecidos. Los modos disponen de valores preestablecidos para ocho parámetros de imagen y dos parámetros de sonido.

Sensor CMOS ClearVid
El sensor CMOS ClearVid es el ojo de la videocámara, que convierte la luz en una señal digital. Abre una nueva vía a una calidad de imagen superior con más detalles y claridad y con funciones más avanzadas, incluyendo grabación a cámara lenta suavizada, sensibilidad luminosa mejorada y grabación dual.

Sensor de tamaño APS-C
El APS-C (Advanced Photo System type-C, sistema fotográfico avanzado tipo C) es un tipo de sensor que se utiliza en cámaras digitales réflex de objetivo único, también llamadas DSLR. Las dimensiones de este sensor son más pequeñas que las de los sensores convencionales SLR.

Sistema de protección a prueba de polvo
En la lucha contra el polvo, Sony ha creado un exclusivo sistema doble de protección a prueba de polvo. Este sistema combina un revestimiento contra el polvo en el sensor CCD de la cámara digital SLR α, que actúa como barrera contra el polvo, además de un mecanismo que hace vibrar brevemente el sensor cuando la cámara está apagada para desalojar las partículas de polvo que han entrado en el cuerpo de la cámara.

Smart Trilogic
Sistema de procesamiento avanzado que garantiza una calidad de imagen óptima durante la reproducción. Este sistema permite al dispositivo ajustar la nitidez de manera automática basándose en la calidad de grabación y en las condiciones de la cinta para garantizar una calidad de imagen uniformemente alta en la pantalla del televisor.

Solución contra las fotos borrosas
La alta sensibilidad evita los problemas de imagen borrosa provocados por el movimiento del sujeto. Aumentando el ajuste ISO de la cámara se consigue una velocidad de obturación mayor, que permite grabar sujetos en movimiento. La otra principal causa de imágenes borrosas es el movimiento de la cámara. Los estabilizadores de imagen ópticos se componen de sensores de giro que detectan la vibración de la cámara y mueven la lente para ajustar el ángulo de luz, compensando así cualquier movimiento de la cámara. Los productos que disponen de doble tecnología contra las fotos borrosas incorporan ambas tecnologías.

Solución doble contra las fotos borrosas
La alta sensibilidad evita los problemas de imagen borrosa provocados por el movimiento del sujeto. Aumentando el ajuste ISO de la cámara se consigue una velocidad de obturación mayor, que permite grabar sujetos en movimiento. La otra principal causa de imágenes borrosas es el movimiento de la cámara. Los estabilizadores de imagen ópticos se componen de sensores de giro que detectan la vibración de la cámara y mueven la lente para ajustar el ángulo de luz, compensando así cualquier movimiento de la cámara. Los productos que disponen de doble tecnología contra las fotos borrosas incorporan ambas tecnologías.

Soporte de accesorio inteligente:   Soporte de accesorio que proporciona comunicación mediante un accesorio adecuado. Por ejemplo, es posible que una luz de vídeo se pueda encender automáticamente al comenzar la grabación.

SteadyShot:  Sistema de estabilización de imagen. Las funciones SteadyShot de Sony presenta un sensor de movimiento incorporado y tecnología CCD.

Super HAD CCD(TM):   Tecnología de las cámaras Cyber-shot que mejora el rendimiento de la acumulación de luz del sensor CCD. Funciona colocando una lente microscópica en la parte superior de cada píxel, de tal forma que se centra toda la luz posible en ellos. De este modo, se reduce la interferencia de color y se mejora la calidad de imagen. Esta característica también se puede encontrar en las gamas Handycam(r) y Advanced HAD CCD(TM).

Super SteadyShot:  Tecnología de estabilización de la imagen de las videocámaras Handycam(r), cámaras digitales Cyber-shot y la gama de cámaras réflex digitales SLR. El método de detección de vibraciones (sensores giroscópicos) y las ventajas obtenidas (reducción del desenfoque) son los mismos para todos estos productos, pero la tecnología funciona de forma ligeramente diferente en cada uno de ellos.

Terminal de entrada/salida:  La entrada/salida DV permite que los datos CD guardados se puedan enviar como una señal digital a un equipo DV conectado. Con la entrada/salida DV se puede copiar vídeo/audio, datos de índice y doblaje de audio conectando un solo cable.

Terminal de entrada/salida DV (i.LINK™): La entrada/salida DV permite que los datos CD guardados se puedan enviar como una señal digital a un equipo DV conectado. Con la entrada/salida DV se puede copiar vídeo/audio, datos de índice y doblaje de audio conectando un solo cable.

Titulador avanzado: Proporciona 8 presintonías y 2 títulos personalizados en varios idiomas. El color, la posición en la pantalla y el tamaño del título se pueden ajustar, permitiendo una mayor creatividad.

Titulador por índice: Funciona junto con la memoria de cassette. Marcando una escena con un título, una función de búsqueda puede encontrar e identificar esta escena automáticamente. Tras la grabación, los títulos de la cinta o del índice se pueden añadir con el tamaño, el color y la posición personalizados.

reflejos: Dentro del concepto general de reflejos se incluyen las imágenes fantasma, las manchas de color o los halos y las neblinas que aparecen en la imagen final y que con frecuencia son consecuencia de la luz solar directa o el impacto directo de una luz intensa en la lente, aunque se produzca fuera del marco de la fotografía.

USB Streaming:  Es posible descargar archivos de vídeo directamente desde una videocámara a un PC mediante una videocámara Digital8/MiniDV y MICROMV, y el software Image Mixer. Al convertirlos en formatos MPEG o JPEG, los archivos de fotografía o vídeo se pueden enviar en un correo electrónico como postales electrónicas y se pueden utilizar para crear una página de inicio. La cámara también se puede utilizar como una webcam para comunicación de vídeo en Internet.

Ventana de edición:  La ventana de edición es una interfaz de usuario gráfica en combinación con la función de edición por ensamble. Muestra las imágenes de inicio y finalización de cada escena programada, proporcionando una descripción de las grabaciones.

Video8: El formato Video8 ha establecido los estándares en lo que se refiere al tamaño compacto, la protección de la cinta y su longitud. La buena calidad de imagen y el sonido Hi-Fi hicieron de éste el formato de vídeo de videocámara más popular. Sólo utiliza cinta de metal y separa las señales de vídeo y de audio.

Vídeo Hi8: Presenta tecnología de banda alta para imágenes muy realistas y auténtico sonido Hi-Fi. La señal de vídeo se divide en señales de crominancia (C) y luminancia (Y).

Vídeo digital: Mediante esta función, la imagen y el sonido se convierten en señales digitales y se procesan como tal. Mediante técnicas digitales, tanto el vídeo como el sonido se pueden transferir y copiar sin degradación de calidad.

Zoom:  Permite al usuario marcar una toma o realizar un primer plano de un sujeto mientras realiza la grabación con el fin de crear un efecto visual especial. Se trata de una función que varía continuamente y que se consigue cambiando la distancia focal de la lente. Permite controlar la velocidad del zoom.